نظرة عامة على الدورة

اللغة البلغارية: (български bǎlgarski، تُنطق [ˈbɤɫɡɐrski]) هي لغة هندوأوروبية تنتمي إلى الفرع الجنوبي من عائلة اللغات السلافية. وتُعد اللغة البلغارية، إلى جانب اللغة المقدونية القريبة منها (وتُعرفان معًا باللغات السلافية الجنوبية الشرقية)، متميزة بعدة خصائص تفصلها عن باقي اللغات السلافية، من أبرزها: إلغاء تصريف الحالات النحوية، وتطوير أداة تعريف تُلحق بالكلمة (كما هو الحال في لغات منطقة البلقان)، وغياب صيغة المصدر للفعل، مع احتفاظها وتطويرها للنظام الفعلي في اللغة السلافية الأم. كما تحتوي على صيغ فعلية دلالية مختلفة تُستخدم للتعبير عن الأفعال غير المشهودة أو المنقولة أو المشكوك فيها.

المستويات

اللغة البلغارية – مستوى مبتدئ A1
يمكنه التعرف على الكلمات الشائعة واستخدام العبارات البسيطة للأغراض اليومية الملموسة. يمكنه تقديم نفسه أو تقديم شخص آخر. يمكنه طرح أسئلة أساسية والإجابة عليها تتعلق بالمنزل، العائلة، والبيئة المحيطة، وما إلى ذلك. يستطيع التواصل بشكل بسيط عندما يتحدث الطرف الآخر ببطء ووضوح، ويكون مستعدًا لتكرار أو إعادة صياغة الحديث لتسهيل الفهم.

اللغة البلغارية – المستوى الابتدائي A2
يمكنه فهم العبارات المنفصلة والتعابير الشائعة المرتبطة بمواضيع شخصية مهمة مثل المعلومات العائلية، التسوق، البيئة القريبة، والعمل. يمكنه التواصل خلال المهام البسيطة أو المتكررة التي تتطلب تبادلًا مباشرًا للمعلومات حول مواضيع مألوفة. باستخدام كلمات بسيطة، يستطيع وصف محيطه والتعبير عن احتياجاته الفورية.

اللغة البلغارية – المستوى المتوسط B1
يمكنه فهم النقاط الأساسية في الكلام الواضح والمعتاد حول مواضيع مألوفة مثل العمل، المدرسة، والأنشطة الترفيهية. يمكنه التعامل مع معظم المواقف التي قد تواجهه أثناء السفر إلى منطقة ناطقة بالبلغارية. يستطيع إنتاج نص بسيط ومترابط حول مواضيع مألوفة أو ذات طابع شخصي. يمكنه سرد حدث أو تجربة أو حلم، والتعبير عن رغبة أو هدف، وتقديم الأسباب أو التفسيرات المتعلقة بمشروع أو فكرة.

اللغة البلغارية – المستوى فوق المتوسط B2
يمكنه فهم الأفكار الرئيسية لمواضيع ملموسة أو مجردة في نصوص معقدة، بما في ذلك المقالات الفنية ضمن مجال تخصصه. يمكنه التحدث بطلاقة وتلقائية إلى حد ما في محادثة مع ناطق أصلي، بطريقة مريحة للطرفين. يستطيع التحدث بشكل واضح ومفصل حول مواضيع متنوعة، والتعبير عن رأيه في القضايا المعاصرة مع توضيح مزايا وعيوب الخيارات المختلفة.

اللغة البلغارية – المستوى المتقدم C1
يمكنه فهم مجموعة واسعة من النصوص الطويلة والمعقدة، بما في ذلك الفروق الأسلوبية والمعنوية الدقيقة. يستطيع التعبير عن نفسه بطلاقة وحرية دون التردد في اختيار الكلمات. يمكنه استخدام اللغة بفعالية وطلاقة في السياقات الاجتماعية والمهنية والأكاديمية. يمكنه التحدث بطريقة واضحة ومنظمة حول مواضيع معقدة، مع بناء حجة متماسكة ومنطقية.

اللغة البلغارية – مستوى الإتقان أو الاحتراف C2
يمكنه فهم كل ما يقرؤه أو يسمعه تقريبًا بسهولة تامة. قادر على تقديم ملخص متماسك للأحداث أو الحجج من مصادر شفهية أو مكتوبة. يستطيع التعبير عن نفسه بدقة وبتلقائية وبطلاقة، مع توصيل أدق الفروق والمعاني بأسلوب احترافي.